Такое случается: либо вы работаете за чужим компьютером/мобильным устройством, либо случилась ошибка при установке. В общем, Скайп говорит не по-русски и даже не по-английски, а на каком-то диалекте, которым вы не владеете совсем. Есть ли способы, как поменять язык в Скайпе «на ощупь»?
Порядок действий
Порядок действий при выборе локализации программы будет отличаться для классической и современной версии, а также для мобильного приложения. Поэтому стоит рассмотреть инструкцию для каждого из вариантов.
Для Windows 10 и Skype Modern
Раз Microsoft оставила нас без классической версии, то, так и быть, начнём с того Скайпа, что предлагается в магазине приложений. Как и в других интегрированных системах, при загрузке магазин определяет языковые параметры системы и предлагает программы в соответствующей локализации.
Но что, если компьютер у вас из-за границы, говорит на чём-то экзотическом, а Скайп нужен уже сейчас? Рассмотрим, как поменять язык в Скайпе, например, с арабского на русский.
- Убедитесь, что компьютер подключен к Интернету.
- Нажмите меню «Пуск». Оно всегда в левом нижнем углу и выглядит как логотип на клавише
Win — даже в тех странах, где пишут справа налево. - Найдите значок шестерёнки над этим меню.
Это тоже пиктограмма без слов, так что не ошибётесь. - В открывшемся меню настроек нажмите пункт «Время и язык». Как же я его найду, когда тут всё не по-нашему? — спросите вы. А по рисунку.
На пиктограмме изображены часы со стрелками, буква А и восточный иероглиф. Обычно он находится прямо по центру меню. - Выберите пункт «Регион и язык» в правом столбце. Он второй снизу (из трёх) — тоже не ошибётесь.
- Посмотрите на список в центральном разделе окна. Если русский там упоминается — нажмите на него. Если нет — придётся его добавить.
- Кликните на пиктограмму с плюсом, служащую для добавления перевода. Каждый язык там подписан дважды — на системном и на себе самом. Так что слово «Русский» вы выхватите оттуда взглядом мгновенно. Нажмите, чтобы добавить.
- После добавления вернитесь в предыдущее окно, со списком языковых версий системы. Теперь русский будет в списке в главном окне. Нажмите на нём, а потом — на первой кнопке из тех, что выплыли под названием. Так вы русифицируете систему.
- Перезагрузите компьютер и откройте Скайп.
Если вы всё сделали корректно, то программа теперь будет запускаться на основном системном — то есть русском.
Для Skype Classic
Здесь всё просто:
- Войдите в меню «Инструменты». Это шестой (если считать слева) пункт.
- В выпавшем меню нажмите первую же строку — она переводится как «Изменить язык».
- В выпадающем списке выберите русский.
За это удобство мы и любим классическую версию.
Мобильное приложение
На смартфонах и планшетах порядок действий по смене перевода в приложении таков:
- Запустите мобильный Skype.
- Откройте боковое меню, нажав на соответствующую иконку или проведя пальцем от левого края к центру экрана.
- Перейдите в «Настройки».
- Пролистайте список до раздела «Общие».
- Тапните на пункт «Язык».
- Выберите нужную опцию.
